This constant current circuit is designed to drive two 3-watt Luxeon LEDs. The LEDs require 1,000mA (1Amp) and have a characteristic voltage-drop across them of about 3.8v. Approximately 4v is dropped across the LM317T regulator and 1.25v across the current-limiting resistors, so the input voltage (supply) has to be 12.85v. A 12v battery generally delivers 12.6v.
The LM 317T 3-terminal regulator will need to be heatsinked.
This circuit is designed for the LM series of regulator as they have a voltage differential of 1.25v between "adj" and "out" terminals. 
 
Top